“Puppy” is a film about two men with puppy-like charms and their interactions with an actual dog. A man who is about to get married going through an adventure when he sets off with his friend to drop his dog off at the pet-sitters.